俗话说，高山出好茶，崇山峻岭中的岳西有个曾在两届中国国际茶博会上获得金奖的品牌——岳西翠兰。

　　岳西菖蒲镇水畈村是我们参观的第一个茶园，茶农们告诉我们，早在正月十六他们就已经开始采茶了，因为他们现在培育出的“无性系”茶叶具有产出早、品质好、芽头嫩的优点，而且亩产值比常规品种还高出1000元。“30%销往合肥市场，而且还供不应求，我们正计划增加茶叶种植面积，每年新增100亩高标准茶园。”村支书王卫东介绍说。

　　南河村、来榜镇花墩村……分布在深山壑谷之中的岳西翠兰绝大部分海拔在600米～1000米之间，茶园终年云雾迷漫，茶叶鲜嫩肥壮。走过一片片茶园，看过一个个茶场，岳西历史悠久的产茶历史和近年来以茶致富的故事给我们留下了深刻印象。据介绍，1985年，岳西翠兰就被评为中国十大新名茶，之后在两届中国(芜湖)国际茶叶博览会上获得金奖，是安徽省十大名茶之一。

　　岳西县县长汪谦慎介绍说。1998年你们合肥记者团来岳西的时候，我们还只有6万多亩茶园面积，去年已经达12.4万亩；面积翻一番，产量翻一番；产值翻6倍，去年茶叶产值已达1.2亿元。梯岭、香炉、花墩、南河等一批茶叶专业村农民人均年茶叶收入超过了5000元。